그는 심한 충격 때문에 쓰러졌다 Он слёг от сильного потрясения.
기진맥진하여 쓰러지다 валиться от усталости
땅 위에 쓰러지다 пасть на землю
적을 쓰러진다 Неприятель потерпел поражение.
피로에 지친 말이 쓰러져 죽어 갔다 Изнуренные лошади падали и умирали.
폭풍에 나무가 쓰러졌다 Дерево свалилось от бури.
Корейско-русский словарь. 2013.
偃 — 【언】 쓰러지다; 쏠리다; 눕다; 눕히다; 쉬다; 교만하다; 뒷간; 堰 (방죽 언) 人부 9획 (총11획) [1] [v] cease; be at rest; stop; suppress; lay off [2] [v] lay on one s back [3] [n] embankment; earthen bank or dyke [4] a Chinese family name エン·よこになる 突怒偃蹇 (돌노언건) 암석이 성을 낸 것처럼 또 방자한 그… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
披 — 【피】 헤치다; 열다; 펴다; 나누다; 입다; 찢어지다 찢다; 쓰러지다 재방변부 5획 (총8획) [1] [v] open (a book, scroll, etc.) unroll [2] [v] spread out; disperse [3] [v] thumb through; read casually [4] [v] throw on (a garment, etc.) ; wear untidily … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
靡 — 【미】 휩쓸다; 쓰러지다; 쏠리다; 호사하다 (사치함) ; 다하다; 없다 (無) ; 말다 (금지) ; 물가; 나누다; 멸하다; 멸망하다; 써 없애다. 【마】 갈다 (摩) 非부 11획 (총19획) [1] [v] divide; disperse; scatter; blown away by the wind [2] [v] lean with pressure [3] not; no; negative [3] tiny; pety; small [5]… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
頹 — 【퇴】 질풍; 떨어지다 떨어뜨리다; 쇠하다; 쓰러지다; 좇다; 흐르다 頁부 7획 (총16획) [1] [v] crumble; disintegrated; ruined; dilapidated; collapse [2] weakened; withered; emaciated; declining; decadend [3] bald [4] [v] descend; cascade down [5] a Chinese family name … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
